Hytte i Le Grand-Bornand

Denne luksuriøse hytta, ferdigstilt i desember 2011, ligger idyllisk nær en liten elv. Hytta er utstyrt med alle bekvemmeligheter som hjemme og enda mer. Huset tilbyr WiFi, en peis og finsk badstue med mulighet for infrarød sauna. I sommersesongen er det et oppvarmet privat svømmebasseng på 10,5 x 5 meter. Dette bassenget ble ferdigstilt i november 2014, hagen ble renovert i 2015. Aravis skiområdet tilbyr 220 km med bakker. Hytta ligger på enden av en stille cul-de-sac med utsikt over skibakkene, like utenfor Le Chinaillon, skibussen til Le Grand Bornand. Skibussen stopper en to minutters spasertur, bussen tar bare 5 minutter til bakkene. Tidlige stigerør kan parkere bilen sin gratis på bunnen av bakkene etter en 5 minutters kjøretur. Den umiddelbare vincinity Le Chinaillon har 90 km skibakker og 60 km langrennsløyper. Geneva flyplass er en seksti minutters kjøretur, Annecy og Chamonix begge 45 minutter. Stuen har et hjemmeunderholdningssystem med Blu-Ray / DVD-spiller , en stor buet flatskjerm-TV med internettfunksjoner og lyd bar. Satellittmottakere tar bilder av de fleste vanlige nederlandske, engelske, franske og tyske TV-kanaler, samt en rekke andre kanaler. Sengene er gjort ved ankomst. Den justerbare gulvvarmen sikrer en behagelig innetemperatur som gjør den høye effektiviteten peisen. Vær oppmerksom på! Det er bare mulig å bruke svømmebassenget i juli / august. Leie av sengetøy er bare mulig for alle personer du bor hos.

The distance to the nearest ski lift is 700 m, mainly uphill. It is easier to take the skibus, stop at only 150 m, the skibus has a high frequency because all three bus lines pass the stop (école de Chinaillon). This makes (in high season) waiting times of more than 5 minutes rare. For tenants, there is an arrangement with Perillat to rent at the prevailing internet rates (skimium.com) ski and snowboard material without advance reservation/payment. The chalet is very quietly situated on the River Le Torrent du Chinaillon, basking in the sun on the balcony (with comfortable chairs, blankets and sheep skins) you hear and see only the river. The village of Le Chinaillon is situated at approx. 1200 m distance with a bakery, supermarket, office du Tourisme, cinema and many shops which are open in both winter and summer season. In summer every sunday morning a vide grenier ( literally loft emptying) takes place in the center of Chinaillon.